Clé

Eb

Mesure

4/4

Tempo

90

J.-B. DYKES

m

m

m

m

-

m

f

-

f

m

-

m

d

d

d

t1

-

d

r

-

r

d

-

d

l

l

l

si

-

l

l

-

l

l

-

l

l1

l1.t1

d.r

m

-

l1

r

r.m

f.s

l

-

l

Le

vent

souf-

flait

et

fai-

sait

ra-

ge

"Nous

pé-

ris-

sons !

oh,

je

t'en

pri-

e !"

Le

vent

ces-

sa ;

plus

de

tour-

men-

te

Quand

dé-

fer

le

la

vague

a-

mè-

re

 

l

d'

t

l

-

s

f

-

f

m

-

-

m

m

m

s

-

s

m

m

s

f

-

m

l1

r

d

t1

-

-

d

d

d

t1

-

t1

d'

d'

s

l

d'

d'

d'

t

l

si

-

-

l

l

d

r

-

m

l

l

m

f

-

d

r

-

r

m

-

-

l1

l1

l1

s1

-

s1

Tan-

dis

qu'a-

vec

peine

on

ra-

mait,

In-

sen-

sible

au

bruit

S'é-

cri-

ait

on

tout

en

é-

moi ;

Mais

il

dit

à

l'onde

Se

dé-

chaî-

nant

sous

le

ciel

noir ;

La

mer

fut

calme

et

Viens

en

a-

pai-

ser

le

cour-

roux;

En-

tends,

ô

Christ,

no-

 

l

-

s

f

-

f

d

-

-

r

-

r

m

-

-

-

-

l1

-

ta1

l1

-

l1

d

-

-

d

-

d

d

-

-

-

-

f

-

d

d

-

d

l

-

-

l

-

l

s

-

-

-

-

f1

-

f1

f1

-

f1

f1

-

f1

-

f1

d1

-

-

-

-

de

l'o-

ra-

ge,

Jé-

sus

dor-

mait...

en

fu-

ri-

e :

"A-

pai-

se-

toi !"

trans-

pa-

ren-

te

Comme

un

mi-

roir.

tre

pri-

è-

re

Et

sau-

ve-

nous

 

Transpose

0

1. Le vent soufflait et faisait rage,
   Tandis qu'avec peine on ramait,
   Insensible au bruit de l'orage,
   Jésus dormait...
2. « Nous périssons! oh, je t'en prie! »
   S'écriait-on tout en émoi;
   Mais il dit à l'onde en furie :
   « Apaise-toi! »
3. Le vent cessa; plus de tourmente
   Se déchaînant sous le ciel noir;
   La mer fut calme et transparente
   Comme un miroir.
4. Quand déferle la vague amère,
   Viens en apaiser le courroux;
   Entends, ô Christ, notre prière
   Et sauve-nous!